doing what i loved — перевод на русский

doing what i loved — что люблю

Some people, Andie in particular, do what they love just because.
Некоторые делают то,.. ...что любят, просто так.
It's great, you're finally doing what you love.
Продано 500 000 копий. Это же прекрасно. Наконец-то ты делаешь, что любишь.
I am doing what I love.
А я и делаю то, что люблю.

doing what i loved — что занимаешься любимым

He sees himself as one of those lucky people who get paid to do what they love.
Он считает себя одним из тех счастливчиков, которым платят за то, что они занимаются любимым делом.
I felt content, because I'm doing what I love so much to do.
Съемки фильма — это долгий и изнурительный процесс, но в конце дня чувствуешь удовлетворение от того, что занимаешься любимым делом.

doing what i loved — другие примеры

Everybody doing what they loved because they love it.
Все делали то, что им нравилось потому что им это нравилось.
I died doing what I loved.
Я умер на любимой работе.
Captain Dare died doing what he loved, pushing the envelope.
Эй, Капитан Отважный умер делая то что он любил! Пытался выйти за границы возможного.
To be paid to do what you love....
Получать деньги за любимое дело...
No, at least he died doing what he loved.
По крайней мере он умер, занимаясь любимым делом.