doing the exact opposite — перевод на русский

doing the exact opposite — сделал всё наоборот

Yeah, but I... I thought you wanted me to do the exact opposite of that.
Да, но я..я..я подумал, что ты хочешь, чтобы я сделал все наоборот.
Thanks for the advice, Carl, because I did the exact opposite.
Спасибо за совет, Карл, потому что я сделал всё наоборот.
I'd do the exact opposite.
Я бы сделал всё наоборот.
Now, from what we know of Timothy Ifield he was probably trying to do the exact opposite.
Из того, что нам известно о Тимоти Айфилде, по-видимому, он пытался сделать как раз наоборот.
But now that I'm spelling billion with an «M,» I'm saying do the exact opposite.
— Но теперь у меня нет миллиарда, и я велю тебе сделать все наоборот.
Показать ещё примеры для «сделал всё наоборот»...
advertisement

doing the exact opposite — делает всё наоборот

I did the exact opposite.
Я делал всё наоборот.
I wasn't sure I was even invited because you keep asking for my opinion and then doing the exact opposite.
Я не был уверен, что я в числе приглашенных, потому что ты спрашиваешь мое мнение, а потом все делаешь точно наоборот.
I told him to be careful how he handles it, because whatever he wants her to do, she'll do the exact opposite.
Я сказала ему осторожно реагировать, ведь что бы он ей ни сказал, она будет делать всё наоборот.
I watched everything my mum did and did the exact opposite.
Наблюдала за мамой и делала наоборот.
Daphne's in full-blown teenage mode, which means whatever we say, she does the exact opposite.
Дафни — созревший подросток, что означает, что она делает все наоборот, что мы скажем