doing all right for yourself — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «doing all right for yourself»
На русский язык фраза «doing all right for yourself» можно перевести как «у тебя все хорошо» или «у тебя все неплохо».
Варианты перевода словосочетания «doing all right for yourself»
doing all right for yourself — неплохо устроился
Looks like you're doing all right for yourself, Oliver.
Похоже, ты неплохо устроился, Оливер.
Oh, come on, Quark. You've done all right for yourself.
Да ладно, Кварк, ты же неплохо устроился.
doing all right for yourself — другие примеры
— Little Mary's doing all right for herself.
— Малышка Мэри своего не упустит.
You're doing all right for yourself.
Ты все делаешь правильно.
You've been doing all right for yourself.
Отличное местечко ты нашел.
I came in here on a business deal, and I've done all right for you.
Я пришел сюда как деловой партнер. И действовал с выгодой для нас обоих.
Man, you're doing all right for yourself.
Ты сделал все хорошо.
Показать ещё примеры...