does not apply — перевод на русский

«Does not apply» на русский язык переводится как «не применяется» или «не относится».

does not apply — не относится

That does not apply to you.

Подожди, нет, к тебе это не относится.

Mmm, luckily that does not apply to pretty girls.

Ммм, к счастью, это не относится к симпатичным девушкам.

This does not apply to you

К вам это не относится.

Surely you agree, Brother, the Prophecies do not apply... to such a common thief, a pickpocket.

Ты согласишься, брат, что к обычному вору предсказания не относятся.

Your regulations do not apply to me.

Ваши инструкции не относятся ко мне.