do house calls — перевод на русский

do house calls — дом

Hello, I wanted to ask, if you also do house calls.

Здравствуйте, я хотела узнать, ездите ли вы на дом?

You want me to do house calls, make sure everyone's tucked in?

Ты хочешь, чтобы я ходила по домам и проверяла, что все сидят дома?

Oh, gee. Uh, I-I don't do house calls.

Я не выезжаю на дом.

— You do house calls,too?

— Ты посещаешь пациентов на дому?

You do house calls now?

Ты посещаешь пациентов на дому?

— Oh! Sensei, do you generally do house calls like this?

Сенсей, вы всегда делаете такие церемонии не в школе?

We all do house calls.

Мы все делаем это.

— Wants us to do house calls.

— Хотел, чтобы мы выезжали на дом.

And you're gonna love her because... Because she does house calls.

Она тебе понравится, потому что она выезжает на дом.

I wonder if they do house calls.

Интересно, они принимают вызовы на дом?

I thought you didn't do house calls.

Я думал, вы не осуществляете визиты на дом.

— How did the house call go?

Как прошел визит дома?

Does this house call mean we're coming out?

Означает ли этот визит то, что мы куда-нибудь пойдем?

Is there any chance you could do a house call now?

У вас есть возможность приехать сегодня ко мне?

Показать ещё примеры...