do anything to — перевод на русский

do anything to — сделаю всё

I'II do anything to apologize and make amends.

Я сделаю все, чтобы загладить свое прошлое.

— I'd do anything to help.

— Я сделаю всё, чтобы помочь.

I'd do anything to preserve his life.

Я сделаю всё, чтобы сохранить его жизнь.

I'll do anything to get out of this joint.

Я сделаю все, чтобы поскорей выбраться отсюда.

— I didn't do anything to her.

— Я ничего не сделал!

Показать ещё примеры для «сделаю всё»...

I wouldn't want to do anything to offend, like standing here talking while you want tea.

Я хочу делать всё как нужно. Вот и сейчас, стою и разговариваю, когда как вы просили чаю.

Don't let them do anything to your music, Sebastian.

Не позволяй им делать все, что они хотят с твоей музыкой, Себастьян.

And I recognise I did anything to achieve that.

И, признаюсь, я делал все для того.

I didn't do anything to him.

Я ничего с ним не делал.

And it's your fault because you don't do anything to discourage them!

И вы в этом виноваты, потому что вы ничего с ними не делаете!

Показать ещё примеры для «делать всё»...