divorce settlement — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «divorce settlement»

divorce settlementразвода

It was awarded to my client during their divorce settlement.
Моя клиентка получила его при разводе.
Ah. So this is about your divorce settlement.
А так все дело в разводе.
For example, I think that men are entitled to equal custody in divorce settlements.
Для примера, я думаю, что мужчины должны иметь равную опеку при разводе.
We want to get you the biggest divorce settlement possible.
Мы хотим, чтобы вы получили с развода как можно больше.
Andrea is independently wealthy due to a fat divorce settlement.
У Андреа и так порядочно денег после удачного развода.
Показать ещё примеры для «развода»...

divorce settlementсоглашение о разводе

Well, part of the divorce settlement was to sell it and split the cash.
Ну, частью соглашения о разводе была продажа картины и раздел денег.
Looks like it has something to do with the divorce settlement.
Похоже, он касается соглашения о разводе.
We just need to execute a new copy of the divorce settlement.
Нам просто нужно составить новое соглашение о разводе.
I've drawn up a simple divorce settlement, «irreconcilable differences. »
Я составил обычное соглашение о разводе — непримиримые противоречия.
He's very upset about his divorce settlement.
Он очень недоволен соглашением по разводу.
Показать ещё примеры для «соглашение о разводе»...