divine wind — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «divine wind»

divine windбожественный ветер

Great, we get our «divine wind» AFTER we surrender. Figures...
Прекрасно, мы получаем наш «божественный ветер» после того, как сдались.
Our enemies believe that a divine wind protects them.
...что их защищает божественный ветер.

divine wind — другие примеры

Frankly, what I'm going to need to win this now is a divine wind, and I've got just the thing.
Честно говоря, все что мне надо для победы это попутный ветер, и у меня есть эта штука.
Did you know that kamikaze in Japanese means divine wind?
Ты знала, что "камикадзе" по-японски означает "божественность ветра"?