dividend checks — перевод на русский

dividend checks — дивидендов

I guess I'm the fellow you either like or dislike... depending upon the size of your dividend checks.
Полагаю, я — тот человек которого вы любите, или не любите: всё зависит от размера ваших дивидендов.
Your dividend check did have the wrong amount, but from now on, it's going to have the right amount, zero.
Сумма твоих дивидендов была завышена, но с этого дня она исправится на верную. Ноль.
I want a 30% increase in my dividend check.
30%-ную прибавку к дивидендам.
Mmhmm, first dividend check of the merger.
Первые дивиденды от слияния.

dividend checks — другие примеры

I guess I'm the fellow you either like or dislike... depending upon the size of the dividend checks.
Полагаю, я — тот человек которого вы любите, или не любите: всё зависит от размера ваших дивидендов.
Can you see your old mama sitting on some suburb porch cashing dividend checks?
Можешь представить как твоя старая мать сидит на каком-то крыльце коттеджа, обналичивая чеки с дивидендами?
We keep our first dividend checks, and they pay for our new letterhead.
Мы сохраняем наши первые гонорары, и они заплатят за наш новый фирменный бланк.