divide the money — перевод на русский

divide the money — поделим деньги

I'll then sell all the gold. We'll divide the money later as agreed.

Тогда я продам золото, а потом мы поделим деньги, как договаривались.

Lamai, my men want to know exactly when you'll sell the gold and divide the money.

Ламай, мои люди хотят знать точно, когда ты продашь золото и мы поделим деньги.

Let's divide the money and kill him.

Давай поделим деньги и убьем его.

Now, the rules of poker say that a disrupted game is reset, so we're going to divide the money equally.

Как гласят правила игры в покер, результаты прерванной сессии сбрасываются, поэтому мы поделим деньги поровну.

We're all going back together when the time comes. Why not wait till we get paid and then divide the money?

Мы ведь все вместе вернемся назад, так почему не подождать, пока нам за него заплатят, и тогда поделить деньги?

Показать ещё примеры для «поделим деньги»...

Have you come to the realization that the only reasonable action is to sell the ring and divide the money? — No.

Господа, до вас ещё не дошло что единственный разумный выход это продать кольцо и разделить деньги?

— Why don't we divide the money now?

— Почему бы не разделить деньги сейчас?

He divided the money so it's harder to track.

Он разделил деньги, чтобы их было сложнее отследить.

Let's divide the money and our life will be set.

Давай разделим деньги и у нас будет все.

— We'll just divide the money seven ways.

— Мы просто разделим деньги на семерых. — Ни за что.

Показать ещё примеры для «разделить деньги»...