divide and — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «divide and»

divide andразделяй и

I see, divide and conquer, eh?
Я так понял, разделяй и властвуй, а?
Divide and conquer, is that it?
Разделяй и властвуй, не так ли?
Divide and conquer!
Разделяй и властвуй!
The old divide and conquer.
Старое, как мир -— разделяй и властвуй.
Divide and conquer.
Разделяй и властвуй, а?
Показать ещё примеры для «разделяй и»...

divide andразделяй и властвуй

SHELDON: Divide and conquer.
Разделяй и властвуй, да, Вайолет?
Divide and rule.
Разделяй и властвуй.
Divide and rule?
Разделяй и властвуй?
Divide and rule
Разделяй и властвуй.
In reality, the massacres were the horrifying result of the Belgians' policy of divide and rule that they had begun less than 100 years before in Rwanda.
В действительности, массовые убийства явились ужасающим результатом бельгийской политики разделяй и властвуй, которую они начали проводить менее, чем за сотню лет до этого в Руанде.
Показать ещё примеры для «разделяй и властвуй»...

divide andразделить и

You expected to divide and conquer us.
Ты хотел разделить и завоевать нас.
We need to divide and conquer the nobles.
Нам нужно разделить и подчинить дворян
It's an easier method to divide and ligate it like that.
Это самый простой способ разделить и перевязать её.
Here... If we divide and conquer, we can look into every employee in the box.
Вот... если мы разделим это, то сможем проверить всех работников.
How are we supposed to divide and conquer an «A»?
А как мы разделим пятерку?
Показать ещё примеры для «разделить и»...