distal end of — перевод на русский

distal end of — дистальном конце

See the comminuted fracture at the distal end of the sternal body, just superior to the xiphisternal joint?
Видите оскольчатый перелом на дистальном конце грудины, прямо над мечевидным отростком?
Tearing of the tissue at the distal end of the tibia and fibula is quite prominent but dull at the proximal end.
Разрыв ткани на на дистальном конце большеберцовой и малоберцовой кости довольно заметные, но тупые на проксимальном конце.
Based on the striations on the distal end of the ulna... it's clear the hands were sawed off.
На основании борозд на дистальном конце локтевой кости, можно сделать вывод, что руки отпилили.
I was examining the perimortem injuries when I came across these Colles fractures to the distal ends of the radii.
Я исследовала периметр повреждений когда я столкнулась с этим переломом Коллиса на дистальном конце лучевой кости.
advertisement

distal end of — дистальном отделе

See the bone at the distal end of the...
Вот здесь, в дистальном отделе...
A tiny nick on the distal end of the left femur.
Крохотная зазубрина на дистальном отделе бедра.
advertisement

distal end of — другие примеры

I found slight longitudinal fractures along the distal ends of all four lower leg bones and stress fractures on their cuboids.
Я нашел небольшие продольные переломы вдоль переферических концов костей голени и переломы от давления на кубовидной кости.
The victim exhibited bilateral intercondylar fractures to the distal ends of the femurs.
На жертве представлен двусторонний межмыщелковой перелом дистальных концов бедренной кости.
The bone defects on the distal ends of the right radius and ulna suggest the implement entered with a left-to-right trajectory.
Костные дефекты на дистальных концах правой лучевой и локтевой костей предполагают траекторию нанесения ран слева направо.
A bony enlargement at the distal end of the first metatarsal of the left foot.
Утолщение на дистальной части первой плюсневой кости его левой ноги.
Except for this-— a perimortem incision to the distal end of the right radius.
Кроме вот этой — присмертного рассечения на кончике левой лучевой кости.
Показать ещё примеры...