distaff — перевод на русский

Варианты перевода слова «distaff»

distaffверетёнце

The spindle, distaff all of gold.
стан, колесо и веретенце, все из любви к вам.
If only I that spindle had For this distaff.
За руки? Это неслыханно ведь! Все ж колесо и веретенце я желаю иметь!

distaff — другие примеры

The mare is distaff.
Кобыла — это... самка лошади!
"She sets her hand to the distaff, her fingers work the spindle.
Протягивает руки свои к прялке, и персты ее берутся за веретено.