dispensation — перевод на русский

/ˌdɪspɛnˈseɪʃən/

dispensation — разрешение

I believe there are enough unusual circumstances here to justify granting you special dispensation.

Я думаю, тут достаточно необычных обстоятельств, чтобы предоставить тебе специальное разрешение.

I received a special dispensation.

Я получил особое разрешение.

A special dispensation?

Особое разрешение?

The pope gave him a dispensation to marry katherine!

Папа дал ему разрешение жениться на Катерине!

They will no doubt press the fact that the Pope's dispensation to allow you to marry the King was technically faulty and therefore invalid.

Несомненно, они будут опираться на факт, что разрешение папы на брак с королем было фактически неверным и потому недействительно.

Показать ещё примеры для «разрешение»...

He wanted you to say that Kozak had died in honorable combat so that no special dispensation would be granted.

Он хотел, чтобы ты сказал, что Козак умер в честном бою, чтобы не было предоставлено особое разрешение.

It requires dispensation from her pastor.

Нужно особое разрешение от ее духовника.

Special dispensation from the Super due to my role as marshal of the fun run tomorrow.

Особое разрешение от Суперинтенданта, ведь я буду руководителем завтрашнего марафона.

I heard you got special dispensation to come to Cal's send off.

Я слышал, ты получил особое разрешение проводить Калла.

We've received a special dispensation, we are to be wed tomorrow.

Мы получили особое разрешение, и мы поженимся завтра.

Показать ещё примеры для «особое разрешение»...