disheveled — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «disheveled»
/dɪˈʃɛvəld/
Быстрый перевод слова «disheveled»
«Disheveled» на русский язык переводится как «растрепанный» или «неопрятный».
Варианты перевода слова «disheveled»
disheveled — растрёпанный
Can you look more disheveled, you know?
Ты не можешь выглядеть более растрепанным, что ли?
I mean, he was pale, disheveled, exhausted.
Он был бледным, растрепанным, истощенным.
I'm all disheveled.
Я совсем растрёпан.
— Sorry to be so disheveled.
— Извините, что я так растрепан.
I'm sorry. Strange, disheveled gunman, have we met?
Прости, незнакомец, растрепанный стрелок, мы уже встречались?
Показать ещё примеры для «растрёпанный»...
disheveled — взъерошенный
He's very disheveled.
Он очень взъерошенный.
He was disheveled, out of breath, sweaty.
Он был взъерошенный, потный, задыхающийся.
Perp is described as white male, late 30s, early 40s, slender, disheveled, wearing only a white tank and boxer shorts.
Его описывают как белого мужчину под сорок, взъерошенный, бегал в майке и трусах.
You're never wrinkled and disheveled.
Вы никогда не были помятым и взъерошенным.
What I wanna do with her hair is kind of like a twist on the '60s, but very modern and a little bit more disheveled.
Что я хочу сделать с волосами — это типа возвращение к 60-м, но очень современно и немного более взъерошенно.