disgusted by — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «disgusted by»

disgusted byотвратительны

She was disgusted by his hands, which seemed stained with blood.
Ей отвратительны теперь были его руки. Ей казалось, что на них — кровь.
She was disgusted by you.
Вы были ей отвратительны.
Basically, we are disgusted by each other.
В основном, потому что мы отвратительны друг другу.
I'm disgusted by people who don't trust the colour of their own hair!
Мне отвратительны люди, которые не доверяют своей природе.
I just want to say, I am disgusted by you.
Джина! Хочу сказать, что ты мне отвратительна.
Показать ещё примеры для «отвратительны»...

disgusted byотвращение к

I'd rather have you disgusted by my looks than be horrified by the blackness of my soul.
Пусть лучше я буду вызывать отвращение своим видом, чем чернотой моей души
Was he disgusted by what he saw as life's never-ending suffering?
Испытывал ли он отвращение, видя, что жизнь — бесконечное страдание?
Isa, disgusted by your intrigues, shot at you, and the brave Alberic made it look like it was a military attack.
Иса, испытывала отвращение к вам и вашим интригам. Бравый Альберик выстрелил в вас, чтобы выглядело так, как-будто вы ранены в бою.
Outside, they are disgusted by us;
На улице они испытывают отвращение к нам.
He was disgusted by my person on that first evening.
Он почувствовал отвращение ко мне в ту первую ночь.
Показать ещё примеры для «отвращение к»...