disembowelled — перевод на русский

disembowelled — выпотрошили

There was a time when you would have been disembowelled with a dull Lashan spade for half such an insult to me.
В былые времена тебя бы выпотрошили тупыми лаксианским пиками за меньшее оскорбление.
We heard it were a ritual killing, boss, that he were disembowelled.
Мы слышали, что это ритуальное убийство, босс, что его выпотрошили.
Where was the vic disemboweled?
√де выпотрошили жертву?
He's been disembowelled.
Жертву выпотрошили.
He's been disemboweled.
Его выпотрошили.
Показать ещё примеры для «выпотрошили»...
advertisement

disembowelled — потрошит

Agent Rossi, can you confirm the rumors that the Womb Raider disembowels his victims? Excuse me?
Агент Росси, вы можете подтвердить слухи о том, что «Охотник за утробами» потрошит своих жертв?
(Australian woman ) A kangaroo, if attacked, leans on its tail and using its hind legs, disembowels its prey in sec... — (Tape spools)
Взрослый кенгуру при атаке опирается на хвост и с помощью задних лап... молниеносно потрошит свою жертву...
I'm being disembowelled!
Он потрошит меня!
When a samurai disembowels himself with his own sword to maintain his honor, but that's not the cut that kills him.
Когда самурай потрошит сам себя Своим собственным мечом, чтобы защитить свою честь но его убивает не рана.
Then he was emasculated, disembowelled.
Потом его кастрировали и потрошили.
Показать ещё примеры для «потрошит»...
advertisement

disembowelled — вспорю себе живот

— Why disembowel him?
— Почему ему вспороли живот?
This one got disemboweled.
Этому вспороли живот.
I will disembowel myself in grand form.
Я вспорю себе живот традиционным путем.
Once I have finished my story, I will disembowel myself with no further ado.
После того, как я закончу свой рассказ, я без промедлений вспорю себе живот.
The bear was disemboweling and eating Billy Pettigrew.
Медведь вспорол живот и пожирал Билли Петтигрю.
Показать ещё примеры для «вспорю себе живот»...
advertisement

disembowelled — выпотрошен

A young woman was knifed, disembowelled, horribly mutilated...
Молодая женщина была зарезана, выпотрошена, зверски изуродована...
He writes, "The frog is skinned and disembowelled.
Из его записей: "Лягушка освежевана и выпотрошена.
Two days later, the county coroner was disemboweled by something with sharp teeth and four-toed claws.
Два дня спустя окружной коронёр был выпотрошен... чем-то с острыми зубами и четырехпалыми когтями.
Because he was disembowelled in the same sewers.
Потому что он был выпотрошен в этой же канализации.
I just found a disemboweled girl.
Я нашёл выпотрошенную девушку.
Показать ещё примеры для «выпотрошен»...