discovered our mistake — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «discovered our mistake»

discovered our mistakeобнаружил свою же ошибку

How soon I discovered my mistake.
И быстро обнаружила ошибку.
Our allies have discovered their mistake and become our enemies.
Наши союзники обнаружили свою ошибку и теперь стали нашими врагами.
However, Mr Carmichael returned your transparencies the moment he discovered our mistake.
В любом случае, ущерб причинен не был, так как мистер Кармайкл вернул ваши пленки, как только обнаружил ошибку.
You did not discover your mistake.
Ты не обнаружил свою же ошибку.

discovered our mistakeпоняла свою ошибку

It was lucky we'd discovered our mistake in time.
Что я рада, что поняла свою ошибку, пока еще не слишком поздно.
I discovered my mistake when I saw the watch in Johnathan's hand The night they took us.
Я поняла свою ошибку, когда увидела часы в руке Джонатана в ту ночь, когда нас поймали.