direct quote from — перевод на русский

direct quote from — прямыми цитатами

That's a direct quote from a really mean email I wrote about him.
Это прямая цитата из очень злого письма, которое я написал о нем.
Oh. That is a direct quote from one of my texts.
Это прямая цитата одной из моих смс.
That's a direct quote from her.
Вот прямая цитата от нее.
Every one of Tracy's lines last night was a direct quote from Governor Dunston himself.
Все слова Трейси вчера вечером были прямыми цитатами Губернатора Данстона.

direct quote from — точная цитата из

This is a direct quote from her journal.
Это точная цитата из её дневника.
And that's a direct quote from the detective's statement in discovery.
Это точная цитата из раскрытого отчета детектива.

direct quote from — другие примеры

— Under no circumstances are direct quotes from his manuscript to be used by you.
Вы не имеете права нигде и никогда цитировать рукописи.
Direct quote from the bartender:
Цитирую бармена:
That's a direct quote from Becchi's counsel to you, when you were a shit-scared 19-year-old poet about to ascend the throne.
Именно так говорил тебе Бекки, когда ты собирался встать во главе города 19-летним сопляком.
That is a direct quote from my super.
Прямое указание коменданта.
These are direct quotes from my grandmother.
Это точные высказывания моей бабушки.
Показать ещё примеры...