dining in — перевод на русский

dining in — обедать в

I will dine in the dining room and operate in the operating theatre.

Я буду обедать в столовой, а оперировать в операционной.

To be out with a man, drinking and dining in a smart London restaurant.

Проводить время с мужчиной, пить и обедать в элегантном ресторане Лондона.

I was to have dined in the City, but I didn't feel inclined.

Я должен был обедать в городе, но я не хотел.

Thank you, but if I'm not fit to dine in society, I won't eat with the band.

Благодарю, но я не так одета, чтобы обедать в обществе. Я не стану есть за общим столом.

I don't know -— strolling along the Croisette, dining in Juan-les-Pins.

Не знаю... гулять по набережной Круазетт, обедать в Жуан ле Пен.

Показать ещё примеры для «обедать в»...

Unt tonight, we dine in hell.

Унд вечером мы ужинать в аду!

We'd dine in a fancy place where we could dance.

— Мы будем ужинать в каком-нибудь шикарном месте, где танцуют...

And you didn't bring your tails all this way to dine in a country pub.

Вы же взяли с собой фрак не для того, чтобы ужинать в местном пабе.

I must admit, I've never had the pleasure of dining in this particular establishment before.

Должен признать, я не имел удовольствия ужинать в этом конкретном заведении.

Just imagine dining in a flood of moonlight.

Только представьте себе, ужин в лунном свете.

Показать ещё примеры для «ужинать в»...