dimensional stabiliser — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «dimensional stabiliser»

dimensional stabiliserс пространственным стабилизатором

Well, it would be if the dimensional stabiliser was working.
Было бы безопасно, если бы работал пространственный стабилизатор.
How's the dimensional stabiliser?
Что с пространственным стабилизатором?

dimensional stabiliser — другие примеры

"Signal identified as relative dimensional stabiliser "in materialisation phase as used in..."
Сигнал идентифицирован как звук относительно-пространственного стабилизатора в стадии материализации, использующийся...
For five years, you've had a dimensional stabiliser virtually intact and you haven't managed to escape?
Все эти пять лет у тебя был практически целый стабилизатор, а ты так и не смог сбежать?
Yeah, and we can't use the dimensional stabiliser in here 'cause there's not enough room for when we get back to normal size.
Да, и здесь мы не сможем использовать стабилизатор размера, потому что если мы вернемся в нормальное состояние, это пространство будет нам мало.
Nyssa, have you touched the dimensional stabilisers?
Нисса, ты не трогала стабилизаторы размера?