dig down — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «dig down»
dig down — копнуть поглубже
The trick with any kind of wound or disease is to dig down and find the real source of the injury.
Хитрость любой раны или болезни состоит в том, чтобы копнуть поглубже и найти настоящий источник болезни.
I'm afraid one of us is gonna have to dig down deep and find the courage to see what happens when we step over that line.
Боюсь, кому-то придётся копнуть поглубже и найти в себе мужество узнать, что происходит за этой чертой.
Now, Mint Hill... It might be a nicer zip code, but when you dig down deep, these victims, they're always the same.
Минт-Хилл может казаться более приличным местом, но если копнуть поглубже, жертвы всегда одинаковые.
Dig down another layer, turn up some horror.
Копнёшь поглубже — и найдёшь что-нибудь ужасное.
Try it again, but this time... just dig down a little deeper there.
Но теперь, копните в себе поглубже.