difficult to believe — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «difficult to believe»

difficult to believeтрудно поверить

Ha! It would be a little difficult to believe in my innocence.
Довольно трудно поверить в мою невиновность.
These things are so difficult to believe.
В такое трудно поверить.
I must confess, I find it difficult to believe in a disease of machinery.
Признаюсь, что трудно поверить... в заболевания у машин.
I find that difficult to believe.
В это трудно поверить.
Dukhat says when there is good news, we always ask if it is true because it is so difficult to believe.
Дукат сказал, что когда мы слышим добрые вести, мы всегда спрашиваем, правда ли это потому что в хорошее так трудно поверить.
Показать ещё примеры для «трудно поверить»...
advertisement

difficult to believeсложно поверить

I find it difficult to believe the mysterious Mr. Seven can be human.
Сложно поверить, что загадочный м-р Севен может быть человеком.
By "incredible," she means "difficult to believe." what about you, nate?
— Под "невероятно" она имеет в виду "сложно поверить." — А как ты, Нейт?
I find it difficult to believe that a man as pious as Archdeacon Robinus would endanger the life of a child.
Мне сложно поверить, что богобоязненный архидьякон Робинус мог подвергнуть опасности ребёнка.
Although it's difficult to believe it now, we can do without the entertainment industries, we'll find new ways to get the stuff we want made — we want a world in which we can share, work together and find
Хотя в это сложно поверить сейчас, мы можем справиться без индустрии развлечений, мы найдём новые способы получать то, что хотим, чтобы было сделано — мы хотим мир, в котором мы можем делиться, работать вместе и
Look, what's so difficult to believe?
Слушай, во что так сложно поверить?
Показать ещё примеры для «сложно поверить»...