difficult birth — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «difficult birth»

difficult birthтрудные роды

Astride of a grave and a difficult birth.
Верхом на могиле и трудные роды.
And it was a difficult birth.
У мамы были трудные роды.
Well, I gotta say, it was a difficult birth.
Должен сказать, роды были трудными.

difficult birthтяжёлые роды

Your wife has endured a difficult birthing.
У вашей жены были тяжелые роды.
A difficult birth.
Тяжелые роды. Понимаю.

difficult birth — другие примеры

The difficult birth of our son, followed by a bout of malaria has weakened my darling Alice terribly.
Трудное рождение нашего сына и последующая малярия ужасно ослабили мою дорогую Алису.
Israel had a difficult birth, a tricky childhood and a stormy adolescence.
Израиль рождался в муках, у него было трудное детство и бурная молодость.
Gideon was a difficult birth.
Гидеон родился при тяжелых рода.
That it was a difficult birth there can be no doubt.
Меня было трудно создать. Вне всяких сомнений.
I mean, I'm not responsible for the fact that it was a difficult birth.
Просто мне же надо было как-то родиться?