different species — перевод на русский

different species — разных видов

Birds today have evolved into thousands of different species, flying with many different techniques.
Современные птицы насчитывают тысячи разных видов, и овладели множеством различных способов полёта.
Lastly, how many different species of mussel can you see here?
И наконец, сколько разных видов мидий вы видите здесь?
And yes, I have the DNA of several different species.
И в моей ДНК смесь разных видов.
Some people believe that rather than being a blue whale or a fin whale, it could actually be a whale that is a result of two different species of whale mating, a calf.
Часть учёных думает, что это скорее не синий кит и не финвал, на самом деле, это скорее результат спаривания двух разных видов китов, детёныш.
And were different species or genus.
— И они разных видов и полов.
Показать ещё примеры для «разных видов»...
advertisement

different species — видов

A thousand different species.
Их было более ста видов.
I'm sure there are 30 different species of poisonous swings.
Уверен, существует 30 видов ядовитых качелей.
Very good. Well done. You may say it's not worth studying, but there are over 1000 different species of bramble.
Вы можете сказать, она не заслуживает такого изучения, однако существует более тысячи видов ежевики.
IN FOUR DAYS, WE FOUND ALMOST THREE HUNDRED DIFFERENT SPECIES OF MUSHROOM.
За четыре дня мы обнаружили почти 300 видов грибов.
A sea lion's main diet is fish, of which there are many different species.
Морской лев питается, в основном, рыбой; ее здесь множество всяких видов.
Показать ещё примеры для «видов»...
advertisement

different species — различных видов

People of many different species live here together.
Множество различных видов живёт здесь вместе.
During your time with the Borg, the collective assimilated hundreds of different species.
На протяжении вашего пребывания боргом, коллектив ассимилировал сотни различных видов.
Yes. Of 13 different species.
От 13ти различных видов.
Anyway, erm, a Phylum Feast is held on the 12th February every year by zoologists and biologists, in which they try and eat as many different species as possible, in honour of Charles Darwin, whose birthday that was.
Как бы то ни было, Пир Филум* проводится каждый год 12-го февраля зоологами и биологами *тип — ранг иерархии зоологии на котором они пробуют и едят столько много различных видов, сколько это возможно в честь Чарльза Дарвина, в его день рождения.
Estimates of the number of different species vary from six million to a hundred million.
Оценки числа различных видов варьируются от шести миллионов до 100 миллионов.
Показать ещё примеры для «различных видов»...