different sites — перевод на русский

different sites — разных местах

She's bleeding from five different sites.
Кровотечения в пяти разных местах.
Neanderthals made their home in Gibraltar where their remains have been discovered at 5 different sites the experimental Neanderthals proved to be far to aggressive a species and were driven to extinction 25000 years ago With further experimentation the gods genetically engineered Cro-Magnon man followed by a more docile and manageable race of divine monkeys — the Homo sapience
где и были найдены их останки в 5 разных местах экспериментальные Неандертальцы оказались слишком агрессивным видом и были полностью истреблены 25000 лет назад которые были заменены более послушной и управляемой расой обезьян

different sites — разных сайтах

I'm on, like, three different sites, and my private lessons with you.
Я, типа, учусь на трех разных сайтах и у меня частные уроки с тобой.
You've got, like, 20,000 posts between three different sites.
На трёх разных сайтах у вас порядка 20 тысяч постов.

different sites — другом месте

The fossil evidence suggests that this was a mass drowning... the result of widespread seasonal flooding... an event that we have seen repeated in over 20 different sites.
Окаменелости показывают, что это было массовое утопление... явившееся результатом сезонного наводнения, последствия которого мы обнаружили еще более чем в 20 местах.
I'll just find a different site for the new building.
Я обещаю, новое здание будет построено, но в другом месте!

different sites — другие примеры

Look, I got dozens of men working different jobs on four different sites, I see different faces every day.
Слушайте, у меня десятки людей выполняют Разные работы на разных стройках. Я каждый день вижу новые лица.
It was different sitting at the table, instead of serving it.
Странно было сидеть за столом, а не прислуживать за ним.
— Four barrels, four different sites.
— 4 бочки, 4 разных города.
because necessarily come very very different sites.
У всех будут очень разные фотографии Каждый человек имеет свой способ видения,