different planes — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «different planes»

different planesдругой план

Unfortunately, my friend, fate... has a different plan for you.
К сожалению, мой друг, судьба... имеет другой план для тебя.
So,I have a slightly different plan.
Итак, у меня немного другой план.
But I got a different plan.
Но у меня другой план.
And I have a different plan, which gives James a more normal appearance.
А у меня другой план, который даст Джеймсу более нормальную внешность.
With the heightened security because McManus was on the loose, maybe they had to make a different plan.
С усиленной охраной, потому что МакМанус был на свободе, может, им пришлось придумать другой план.
Показать ещё примеры для «другой план»...