different paths — перевод на русский

different paths — другой путь

He sought a different path.
Он искал другой путь.
Nudge her onto a different path.
Покажет ей другой путь.
But Perseus was strong-willed and chose a different path.
Но Персей был очень упрям и выбрал другой путь.
A man who left behind the glitz and glamour of Las Vegas stardom to follow a different path.
Человек, оставивший блеск и гламур Лас-Вегаса и избравший другой путь.
But I chose a different path.
Но я выбрал другой путь.
Показать ещё примеры для «другой путь»...

different paths — разные пути

Henri-Maximilien and Zenon have chosen different paths to explore the world.
Генри-Максимильен и Зенон выбрали разные пути узнать мир.
We... took different paths.
Мы...выбрали разные пути.
We are at different path.
У нас разные пути.
We chose different paths.
Мы выбрали разные пути.
Different paths.
Разные пути.
Показать ещё примеры для «разные пути»...

different paths — разными дорогами

We were now converging on the Buddha up two different paths.
Мы поднимались к статуе Будды двумя разными дорогами.
But we both had to go on our different paths, so we...
Но мы должны были пойти разными дорогами, поэтому...
Different paths?
Разными дорогами?
You and your brother sure took... different paths.
Вы с братом выбрали... разные дороги.
It's a story of choices... in life you take different paths, you open some doors and close others...
Это история выбора... в своей жизни вы выбираете разные дороги, открываете одни двери и закрываете другие...