different handwritings — перевод на русский

different handwritings — другим почерком

So, the guy Brian knows as Huston wrote the second half of the burn book, but the first half of the book was in different handwriting, meaning someone else out there knows the code.
Парень, которого Брайан называет Хьюстон, написал вторую половину этой тетради, но первая половина была заполнена другим почерком, а значит кто-то ещё знает код.
Hmm, this one's done in different handwriting.
Эта написана другим почерком.
You see, I've not written before because I didn't want to worry my mother with the different handwriting.
Видите ли, я им еще не писал. Не хотел пугать маму другим почерком.
And a brilliant use of different handwriting for each chapter to reinforce the concept of the multiple narrator.
Великолепная находка — в каждой главе свой почерк! Видимо, чтобы усилить впечатление правдивости.
But he writes the Zodiac letters with his right hand producing a different handwriting that he can't be linked to.
Но свои письма Зодиака он пишет правой рукой подделывая свой почерк, чтобы его не смогли по нему выследить.