died of consumption — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «died of consumption»

died of consumptionумерла от чахотки

Mother died of consumption... and I became the head of the family.
Мать умерла от чахотки. И я стал главой семьи.
She died of consumption in 1858.
Она умерла от чахотки в 1858.
You died of consumption.
Ты умерла от чахотки.

died of consumptionумерла от туберкулёза

On the bright side, our mother died of consumption.
К счастью наша мама умерла от туберкулеза.
Say that I died of consumption while helping orphans. Yes, say that they were ill, all the little ones, and I entered the orphanage without a thought for myself.
Скажи, что я умерла от туберкулеза, когда помогала сироткам да скажи, что они были больны все они,
My mother died of consumption in 1858.
Моя мать умерла туберкулезом в 1858 году.

died of consumptionумирали от истощения

What... am I dying of consumption?
— А я умираю от истощения?
Lots of people died of consumption.
В те времена многие умирали от истощения.

died of consumption — другие примеры

Especially if they died of the consumption.
Особенно от туберкулеза.
My mother died of consumption when I was seven.
Моя мать болела и умерла, когда мне было семь.
She died of consumption.
У нее была чахотка.
I certainly couldn't paint like that if my mother was dying of consumption.
Я бы не смог так нарисовать, если бы моя мать умирала от туберкулёза.