did a quick — перевод на русский

did a quick — бы это было быстрее

I was just doing some quick errands.

Мне просто надо было быстро выполнить поручения.

And I want it done quick. — Oon't push me.

— Хочу, что бы это было быстрее.

If it were done when 'tis done, then 'twere well it were done quickly.

Да, если б кончить всё одним ударом, Я б не замедлил; если бы убийство

I'll do a quick in-and-out.

Скоро вернусь.

We both think that it is best to do this quickly.

Мы с ним решили, что нужно ускорить ход событий: