detained for — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «detained for»
detained for — задержан для
Your commander has been detained for questioning by the Dominion.
Я здесь, чтобы сообщить: ваш коммандер задержан для допроса Доминионом.
Detained for questioning?
Задержан для допроса?
«If a PDS sufferer is suspected of breaching their terms of release, they must be reported to the Department of Partially Deceased Affairs, whereupon the non-compliant patient will be detained for their own safety and the safety of others.»
«Если страдающий синдромом ПЖЧ подозревается в нарушении условий освобождения, об этом следует доложить в Отдел по делам наполовину живущих, после чего неподдающийся лечению пациент будет задержан для безопасности его собственной и окружающих.»
SAC Pouran is being detained for questioning.
Специальный агент Пуран задержана для допроса.
And that's why you two and anyone else who stepped foot in this house today is being detained for questioning.
И вот почему вы двое и все, кто переступал порог этого дома сегодня будут задержаны для допроса.
Показать ещё примеры для «задержан для»...
advertisement
detained for — задержали для
She was detained for a brief routine questioning.
Ее задержали для обычного допроса.
Right. I want him detained for forensics.
Я хочу, чтобы его задержали для судебной экспертизы.
Arthur's being detained for questioning by Justice.
Артура задержали для допроса.
He's been detained for questioning in the murder of Lachlan Colston.
— Его задержали для допроса в связи с убийством Лаклана Колстона.
Two weeks ago, Shilov was detained for theft.
2 недели назад Шилова задержали за кражу.
Показать ещё примеры для «задержали для»...