detailed list of — перевод на русский

detailed list of — подробный список

I need a detailed list of all naval traffic within a 500-kilometer radius of the coordinates around Bertha.
Мне нужен подробный список морского движения в радиусе 500 км вокруг Берты.
I'll need a detailed list of everything Mordecai's been taking in case something's contraindicated.
Мне нужен подробный список всего, что Мордехай принимал, чтобы выявить противопоказания.
I've left a detailed list of what I expect accomplished upon my return in the morning.
Я оставила подробный список того, что должно быть сделано к моему возвращению утром.
advertisement

detailed list of — подробный список всех должностей

Now I want the detailed listing of every redundant position in the Swinton merger.
Теперь мне нужен подробный список всех должностей, подлежащих сокращению в результате слияния Свинтона.
Harvey can't help you. Now I want the detailed listing of every redundant position in the Swinton merger.
Теперь мне нужен подробный список всех должностей, подлежащих сокращению в результате слияния Свинтона.
advertisement

detailed list of — другие примеры

Andersson, you make a detailed list of everything we know.
Андерссон, составь детальный список всего, что нам известно.
I'll go talk to the director. Why don't you two try to put together A detailed list of everything taken.
Почему бы вам не попытаться составить подробный список всего похищенного.
'The video also contains a bizarre ransom demand of a personal nature 'involving the Prime Minister, and a detailed list of instructions 'relating to the enactment of this demand.
На видео также имеется странное требование личного характера, связанное с премьер-министром, а также подробные указания по выполнению этого требования.
It's why I keep a detailed list of every student's race and nationality... to prevent racism and nationalism.
Вот почему я держу список студентов,их рас и национальностей.. дабы предотвратить расизм и национализм.
One more thing... Every French paycheck has a detailed list of where their taxes are going, line by line.
И еще: любой счет во Франции имеет детальную выписку, где до последней копейки расписано, на что направлены уплаченные вами налоги.
Показать ещё примеры...