desperately wanted to be — перевод на русский

desperately wanted to be — отчаянно хотела быть

I desperately wanted to be at home tonight.

Я отчаянно хотела быть дома сегодня вечером.

I think that Amy wasn't happy being Amy, that she desperately wanted to be other people, and that in her journal, she could do that.

Думаю, Эми не устраивало то, кем она была, она отчаянно хотела быть кем-то другим, и только в своем дневнике она могла это сделать.

I-I-I desperately wanted to be noticed.

Я отчаянно хотел быть замеченным.

For a year or so I desperately wanted to be a singer.

Около года мне очень хотелось стать певцом.

No one will admit it, but people desperately want to be in clubs, especially the ones they can't join,

Никто не признается, но все отчаянно хотят быть членами клубов, особенно тех, куда не могут вступить.

But I desperately want to be optimistic about an alternative to what every fiber of the evidence is telling me you've done.

Но я отчаянно пытаюсь быть оптимистичным по поводу альтернативных трактований каждой улики, говорящей мне что ты сделал.

I desperately want to be over him.

Я так отчаянно хочу забыть его.