desk work — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «desk work»

desk workсидячую работу

I'm stiff from desk work, that's all.
У меня затекают мышцы от сидячей работы. И все.
It's desk work, but it's more my speed, I think.
Это сидячая работа, но, думаю, мне она больше подходит.
I really hate this kind of boring desk work.
Ненавижу такую скучную сидячую работу.

desk workбумажную работу

But unfortunately, even the desk work got to be too much for him.
К сожалению, бумажная работа стала для него последней каплей.
Ready to leave the desk work behind?
Готов оставить бумажную работу?

desk work — другие примеры

Why don't you put in for some desk work, Charlie?
Почему бы тебе не поработать в офисе, Чарли?
Well, I hate desk work and I'm too old for running around.
Не люблю канцелярскую работу. А для беготни я слишком стар.
As she sat at her desk working late into the night, was she disturbed perhaps by a violent intruder?
Когда она сидела за столом, задержавшись на работе допоздна, была ли она потревожена грубым нарушителем?
Desk work.
Работа за столом.
Joyce at t'front desk worked it out.
— Алиби нашла Джойс из приемной.
Показать ещё примеры...