deserve the fruits of a greater tree — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «deserve the fruits of a greater tree»
deserve the fruits of a greater tree — графства заслуживают лучшей доли
A deception, good Baron, compelled by my divine sense that our shires deserve the fruits of a greater tree.
Я пошёл на обман повинуясь предчувствию, что наши графства заслуживают лучшей доли.
Our shires deserve the fruits of a greater tree.
Наши графства заслуживают лучшей доли.