deputy minister — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «deputy minister»

deputy ministerзаместитель министра

He's a commander with the Islamic Revolutionary Guard Corps and deputy minister of its intelligence directorate.
Он главнокомандующий Корпуса Стражей Исламской революции и заместитель министра разведки.
Alexandr Yurievich, you're the Deputy Minister of Culture.
Александр, вы ж заместитель министра культуры.
Deputy Minister.
Заместитель министра.
The Deputy Minister isn't receiving visitors.
Заместитель министра не принимает.
He's the Deputy Minister there.
Он заместитель министра.
Показать ещё примеры для «заместитель министра»...

deputy ministerзамминистра

Stelu's official title is the Deputy Minister of Defense.
Стелу занимает пост замминистра обороны.
Just ask Deputy Minister Ortiz.
Спросите у замминистра Ортиза.
What gives you the right to apprehend the Deputy Minister of Culture?
А на каком основании вы без объяснений задержали замминистра культуры?
Dear chaps, Arthur's a deputy minister, an officer of the state, he couldn't possibly see you himself.
Да вы что, Артур — замминистра, государственное лицо, да он сам с собой не может встретиться.
The Deputy Minister of Transportation was not a fan.
Замминистра не обрадовался.
Показать ещё примеры для «замминистра»...