dependent on each other — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «dependent on each other»

dependent on each otherзависеть друг от друга

Fully dependent on each other.
Полностью зависите друг от друга.
I mean, we're not dependent on each other, you know.
Я в том смысле, что мы не так уж зависимы друг от друга.
They were twins with completely different personalities but dependent on each other.
но очень зависели друг от друга.
Since our children left to begin their lives we're more dependent on each other.
С тех пор, как наши дети зажили своей жизнью, мы стали ещё больше зависеть друг от друга.

dependent on each other — другие примеры

I'm all for Will-they and Won't-they finally getting their shot but for people to be that dependent on each other for happiness is-— lncredibly romantic?
Я обеими руками за то, чтобы это «быть ли нам вместе, не быть ли нам вместе» получило возможность завершения, но для двоих людей такая зависимость друг от друга с целью получить счастье в жизни это просто... Невероятно романтично?
They do seem very dependent on each other, even for twins.
Они слишком привязаны друг к другу, даже для близнецов.