denying reality — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «denying reality»

denying realityотвергать реальность

Once pulled into the events, he could no longer deny reality.
Однажды, оказавшись в центре этого ужаса, он больше не смог отвергать реальность.
You know, I admire your skepticism, Margaret, but you can't deny reality just because you can't explain it.
Знаете, я восхищаюсь вашим скептицизмом, Маргарет, отвергать реальность, которую не в силах объяснить.

denying realityотрицаю эту действительность

Being crazy... is denying reality.
Быть сумасшедшим, это отрицать действительность.
I deny this reality.
Я отрицаю эту действительность.

denying realityотрицанием реальности

Denying reality won't lead to a new way of thinking.
Отрицание реальности не приведет к новому типу мышления.
It's called denying reality.
Мы называем это отрицанием реальности

denying reality — другие примеры

Because you continue to deny the reality of the world you're in.
Потому что вы продолжаете отвергать реальность окружающего вас мира.
But then it happened again, and I couldn't deny the reality of what was going on.
Но потом это случилось снова, и я не мог отрицать реальность происходящего.
«Crazy» is denying reality, boy.
Сумасшествие — это отрицание правды, мальчик.
By clinging to reality, you're denying the reality of the situation.
Цепляясь за реальность, ты теряешь реальность происходящего.