denver — перевод на русский

denver — денвер

Chandler left here over a year ago, headed for Denver.
Чандлер уволился год назад, отправился в Денвер.
For Denver, San Francisco and Seattle.
На Денвер, Сан-Франциско и Сиэтл.
Denver, Colorado?
Денвер, Колорадо? А что тут такого?
— Peter Denver.
— Питер Денвер.
I told her Mrs. Denver was coming back today...
Я сказала ей, что миссис Денвер возвращается сегодня ...
Показать ещё примеры для «денвер»...

denver — денвере

Well, most of the time I was stationed In uh, Denver, Colorado.
По большей части — в Денвере, Колорадо.
Will you get up to that hospital in Denver?
Тебе нужно в госпиталь в Денвере.
You remember the time you and me and Etta went to Denver that summer for a vacation?
Помнишь то лето, когда ты, я и Этта отдыхали в Денвере?
I saw the Kid in Denver.
Я видел Парня в Денвере.
Did they give you any idea in Denver about what the job entails?
Там, в Денвере, вам дали хотя бы некоторое представление о том в чём заключается эта работа?
Показать ещё примеры для «денвере»...

denver — денвера

All cars, especially cars in the vicinity of Times Square... be on the lookout for Peter Denver.
Всем машинам, особенно в районе Таймс Сквер... ищите Питера Денвера.
Most actors know Mr. Denver by sight anyway.
Большинство актеров знают мистера Денвера в лицо.
Flight 209er, this is Denver flight control.
— Двести девятый, говорит диспетчер Денвера.
Have you heard from Denver?
Из Денвера есть вести?
Now, from Denver, here...
Отсюда, из Денвера...
Показать ещё примеры для «денвера»...

denver — дэнвер

Well, I hid in a corner while he got a picture framed of him and John Denver, and the Muppets.
Ну, я спрятался в углу, а он взял его изображение, — Джон Дэнвер и Куклы. — Куклы?
Denver?
Дэнвер?
Uh, I-I saw her right before she went to Denver, and she seemed good.
Я видел её перед уездом в Дэнвер, казалось, всё хорошо.
Move on to your next witness, Mr. Denver.
Ваш следующий свидетель, мистер Дэнвер.
Annalise, A.D.A. Denver... again.
Эннализ, помощник прокурора Дэнвер.... снова.
Показать ещё примеры для «дэнвер»...

denver — денвером

Well, from what Miss Ordway told you... what was your impression of the relationship between her and Mr. Denver?
С того места как мисс Ордвей рассказала Вам... какое у Вас было впечатление об ее отношениях с мистером Денвером?
— Have you seen Mr. Denver since?
— Вы встречались с мистером Денвером с тех пор?
On the national map we can see smug over Denver and developing smug in Los Angeles.
На карте страны мы видим самомнение над Денвером и растущее самомнение над Лос Анджелесом.
What happened to Marty and Denver?
Что случилось с Марти и Денвером?
— Is this about Denver? — No.
— Это связано с Денвером?
Показать ещё примеры для «денвером»...

denver — дэнвере

What if we lose the things that make Christmas in Denver so special?
А если мы упустим вещи, которые делают Рождество в Дэнвере таким уникальным?
I was thinking we should get in touch with that FBI handwriting analyst down in Denver.
Нам стоит связаться с тем аналитиком почерка из ФБР в Дэнвере.
So I got this kind of interesting job offer to run a bakery in Denver.
Так вот, я получила это немного интересное предложение по работе управлять пекарней в Дэнвере.
We have family friends in Denver.
У нас есть друзья семьи в Дэнвере.
What do you do in Denver?
— И в Дэнвере тоже. Что ты делал в Дэнвере?
Показать ещё примеры для «дэнвере»...

denver — денверу

Bring Mr. Denver a drink, will you?
Принеси мистеру Денверу напиток, выпьешь?
Mr. Grady, my agent, took me in to see Mr. Denver... when he was casting the Duncan play about two years ago.
Мистер Грейди, мой агент, показывал меня мистеру Денверу... когда был кастинг на роль Дункана, примерно пару лет назад.
I got the report about Denver.
Я получила отчёт по Денверу.
OK, we cannot let Denver outshine us.
Ок,мы не можем позволить Денверу затмить нас.
Denver will have to wait.
Денверу придется подождать.
Показать ещё примеры для «денверу»...

denver — денверский

Trish, that Denver omelet was great.
Триш, этот денверский омлет был великолепен.
Denver omelet... with tomatoes... diced.
Денверский омлет... с помидорами... нарезанными кубиками.
A Denver omelet might actually be better company.
Денверский омлет и правда может быть лучшей компанией.
Billy James Antonopoulos, age 26, was admitted to South Denver Memorial Hospital emergency a year ago...
Билли Джеймс Антонопулос, 26 лет, был доставлен в южный Денверский Мемориальный госпиталь на «скорой» год назад.
The new Denver branch supervisor, Glynis Rucker.
Новый денверский руководитель отдела, Глинис Рукер.
Показать ещё примеры для «денверский»...

denver — дэнвера

— This is what came out of Denver?
— Это то что мы получили из Дэнвера?
What was the one mistake those people in Denver made?
Те люди из Дэнвера допустили одну ошибку.
I just wonder why a couple in Denver needs a whole wall of flip-flops.
Мне просто непонятно, зачем простой паре из Дэнвера нужна целая стена шлёпанцев.
— I've got a John Denver record.
— Есть запись Джона Дэнвера. — Я серьезно.
Some sort of ghost tornado, erupting from downtown Denver, a «soul-nado» if you will.
нечто похожее на торнадо-фантом, поглощающее души, надвигается из центра Дэнвера.
Показать ещё примеры для «дэнвера»...

denver — денверского

Oceanic flight 815 was shot downby surface-to-air... work on subterranean... beneath denver international airport has reached phase four.
Рейс Океаник 815 был сбит ракетой земля-воздух... работа подземной линии... возле денверского национального аэропорта достигла фазы 4.
Education: Degree in law from the north Denver valley college.
Образование: юридический факультет Денверского колледжа.
Tom, I'm standing outside the Denver Center For The Performing Arts, where the new production of «Annie» has just premiered to cries of outrage.
Том, я нахожусь снаружи Денверского актерского центра, где только что прошла премьера нового спектакля «Энни» переросшая в крик возмущения.
How 'bout a Denver omelet?
Как насчет денверского омлета?
I'm gonna run that 5k, and when I win, I'll be celebrating in my poolside cabana with a big ol' Denver omelet to keep me company.
Я буду участвовать в этом забеге, и когда я выиграю, я отпраздную это в своем домике у бассейна в компании старого доброго Денверского омлета.
Показать ещё примеры для «денверского»...