delighted to see you — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «delighted to see you»

delighted to see youрад вас видеть

Delighted to see you.
Рад вас видеть.
Always delighted to see you, Colonel Dax.
Всегда рад вас видеть.
Delighted to see you!
Рад Вас видеть!
Ha. Joan, delighted to see you.
Джоан, рад вас видеть.
Madeline! I'm delighted to see you!
Мэделин, как я рад вас видеть.
Показать ещё примеры для «рад вас видеть»...
advertisement

delighted to see youочень рад вас видеть

Delighted to see you.
Очень рад видеть вас.
Hello Victor, delighted to see you again
Здравствуйте, Виктор, очень рад видеть Вас снова.
Delighted to see you again
Очень рад видеть Вас снова.
Not at all. I'm delighted to see you again.
Я очень рад видеть вас снова.
Delighted to see you.
Очень рад вас видеть.
Показать ещё примеры для «очень рад вас видеть»...
advertisement

delighted to see youсчастлив вас видеть

~ My little sister's delighted to see you, too.
— Моя сестричка тоже счастлива видеть тебя.
I'm sure they'll be delighted to see you.
Уверен, они будут счастливы тебя видеть.
Delighted to see you.
Я счастлив вас видеть.
My dear fellow, I'm delighted to see you looking so well.
Дорогой мой, я счастлив видеть вас в полном здравии.
Delighted to see you again, monsieur Beaumont!
Счастлив вас видеть, мсье Бомон.