deliberated for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «deliberated for»

deliberated forсовещались

The jury deliberated for three hours.
Присяжные совещались три часа.
They deliberated for 38 minutes.
Они совещались 38 минут.
They deliberated for ten minutes.
Они совещались 10 минут.
They deliberated for 20 minutes?
Они совещались 20 минут?

deliberated forсовещание для

I deliberated for four hours with the jury and had to leave because of a medical emergency.
Я бы на совещаниях в составе жюри 4 часа Ричард Малер, отозванный присяжный: и вынужден был уехать в связи с болезнью близких.
The Court shall retire to deliberate for sentencing.
Суд удаляется на совещание для вынесения приговора.

deliberated for — другие примеры

Was that also deliberately for me?
Тоже специально для меня?
in the city in the court of the prince, there is nothing to be heard, all is silent, all sit behind... closed doors, and deliberate for themselves; the doors open, the men come out onto the scene, they perform some action, but... they act in silence.
Двери открываются, люди появляются на сцене, они изображают некоторое действие, но оно происходит в тишине.
On the other hand, they may have opted deliberately for a semi-rural culture.
С другой стороны, возможно, они намеренно предпочли полуаграрную культуру.
We were sequestered for two months during the trial, and we'd been deliberating for over...
Нас изолировали на два месяца во время слушаний, и мы обсуждаем дело уже больше...
The jury's been deliberating for three days.
Присяжные будут заседать три дня.
Показать ещё примеры...