defence counsel — перевод на русский

defence counsel — адвокат защиты

Miss Morris, that's a matter for defence counsel.
Мисс Моррис, это работа для адвокатов защиты.
And it is not our job as defence counsels.
— Это не наша работа как адвокатов защиты.
— You sounded like defence counsel.
Ты ведешь себя как адвокат защиты.
Defence counsel Patricia Carmichael QC.
Адвокат защиты Патриция Кармайкл, королевский адвокат. (предоставленный государством — прим.)
Senior police officers acting as judge and jury... they're brought up to distrust defence counsel, so anything I do, they'll hate me for, and that rubs off on you.
В самой натуре старших офицеров полиции, выступающих в роли судей и присяжных, не верить ни одному слову адвоката защиты, а значит, что бы я ни сделала, они возненавидят меня, а следом и вас.
Показать ещё примеры для «адвокат защиты»...