deep-sea fish — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «deep-sea fish»

deep-sea fishна глубоководную рыбалку

Tomorrow, he wants to go deep-sea fishing.
Завтра он хочет съездить на глубоководную рыбалку.
— He wants to go deep-sea fishing.
— Он хочет пойти на глубоководную рыбалку.
So, tomorrow we'll take him deep-sea fishing.
Что ж, завтра мы возьмем его на глубоководную рыбалку.
The one with the article on deep-sea fishing?
Там пишут о глубоководной рыбалке?
advertisement

deep-sea fishрадужная форель водится

The best rainbow-trout fishing is found in Lake...
Лучшая радужная форель водится в озере...
The best rainbow-trout fishing is found in Lake Taupo, New Zealand.
Лучшая радужная форель водится в озере Таупо в Новой Зеландии.
Now, the best rainbow-trout fishing is found in Lake Taupo, New Zealand.
Лучшая радужная форель водится в озере Таупо в Новой Зеландии.
advertisement

deep-sea fishмистер фиш

NO LICENSE, MR. FISH.
Нет лицензии, мистер Фиш.
THANK YOU, MR. FISH.
Спасибо, мистер Фиш.
MISSIS, MISSIS, YOU TELL HIM— WHEN HE COMES IN, YOU TELL HIM MR. FISH WANTS TO SEE HIM IN A HURRY.
Скажешь ему, миссис, когда он придет, скажешь ему, что мистер Фиш срочно хочет его видеть.
advertisement

deep-sea fishловлю рыбу

You shouldn't fish there.
Не следует тут ловить рыбу.
You can't fish when the sea's rough
Ты что, не знаешь, что в неспокойном море не ловят рыбу?
She thinks I'm out on my yacht, deep-sea fishing.
Она думает, что я на своей яхте ловлю рыбу.

deep-sea fishрыб златопёрых

Gold–finned fishes!
Рыб златоперых!
I'll bring you gold–finned fishes.
Пригоню я тебе рыб златоперых.

deep-sea fishпятифунтовая банкнота банка англии серии c.

Mr. Fish, what's that?
Пятифунтовая банкнота Банка Англии серии C. И чья же она? — Ваша, мистер Уэлби.
Mr. Fish, what's that?
Пятифунтовая банкнота Банка Англии серии C. И чья... о... ха...

deep-sea fishя рыбачил

So, you've fished Gluckman's Point?
Значит, вы рыбачили в Глакменс Поинт?
I know. I've fished Glen Arden.
Я знаю, я рыбачил в Глен Ардене.

deep-sea fishмистер

YEAH. MR. FISH'S CAR.
Да, мистера Фишера.
Yeah, yeah, yeah... Mr. Fish,... what's that?
Мистер Уэлби, вы так и не ответили на мой вопрос.

deep-sea fishрыба ведь

Leo, my kids aren't fish.
Лео, мои дети не рыбы.
Isn't the fish good?
Рыба ведь вкусная?

deep-sea fish — другие примеры

He's enjoyed his three-day fish fest.
Он наслаждается вашим трехдневным рыбным марафоном.
I still bet he can't fish.
Могу поспорить, он не умеет рыбачить.
He's after something, and it isn't fish.
Он здесь явно не для рыбалки.
And will you believe it, I even bet you didn't fish?
И поверите ли, я даже поспорила, что вы не умеете ловить рыбу.
There isn't a fish left.
Не осталось ни одной рыбешки.
Показать ещё примеры...