deep into space — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «deep into space»
deep into space — в глубокий космос
Now the dart sent a transmission deep into space, and then it self destructed before we could get to it.
Стрела отправила сообщение в глубокий космос, а затем самоуничтожилась прежде, чем мы смогли заняться ей.
The dart sent a transmission deep into space, and then it self-destructed before we could get to it.
Стрела послала передачу в глубокий космос, а затем самоуничтожилась прежде, чем мы смогли достать ее.
The emergency beacon you brought me. .. ...will fire a distress signal deep into space.
Аварийный маяк может послать сигнал бедствия в глубокий космос.
deep into space — в глубины космоса
When the Arakacians were finally defeated, the chamber was locked... and the key, cast out deep into space.
Когда аракианцев сокрушили, Палату запечатали а ключ выбросили в глубины космоса.
And so it was that the Arakacians ruled in infamy until... my people were able to lock the chamber and cast the key deep into space.
Постыдное правление аракианцев длилось до тех пор пока мой народ не сумел запереть Палату, выбросив ключ в глубины космоса.