decided to throw — перевод на русский

decided to throw — решили устроить

We decided to throw you a going-away party, Hank.
Мы решили устроить тебе прощальную вечеринку, Хэнк.
We decided to throw you a pizza party to say congrats for cracking the case.
Мы решили устроить тебе вечеринку с пиццей, чтобы отблагодарить за разрешённое дело.
You know, Big Mike is getting out of the joint tomorrow night, so we decided to throw a nice little celebratory party, take over the rest of the establishment.
Завтра у Биг-Майка большой концерт, так что мы решили устроить небольшую пирушку — зарезервируем себе половину ресторана.
It's last-minute, but we've decided to throw an impromptu.. -baby shower for Rachel today.
Извините, что звоню в последнюю минуту, но мы решили устроить спонтанный беби шауэр для Рейчел сегодня.
This year for Valentine's day, we decided to throw a lonely hearts party for all of our single friends.
В этом году на День св. Валентина мы решили устроить вечеринку одиноких сердец для всех наших друзей, не состоящих в отношениях.
Показать ещё примеры для «решили устроить»...

decided to throw — решили бросить

Oh, and you decided to throw it back up?
О, а вы решили бросить её назад?
so these chaps decided to throw me a welcome home party.
так что эти парни решили бросить меня Добро пожаловать домой партии.
If you decide to throw that money back at them, Bessie, I will stand beside you and I will shout louder than you do of all the wrongs in this.
Если ты решишь бросить эти деньги им обратно, Бесси, я буду стоять рядом и кричать громче, чем ты, о том, как это дурно.
Luckily, he decided to throw it in the car and not engage the police.
К счастью, он решил бросить его в машине и не показывать полиции.
Now look Kate, there's only him and Masterson ta handle things if old man Clanton decides to throw anything against 'em and I gotta get back.
! Теперь послушай, Кэйт, там только он и Мастерсон, чтобы справиться с ситуацией, если старый Клантон решит бросить что-нибудь против них и я должен вернуться оратно.