decent girl — перевод на русский

decent girl — хорошая девушка

A decent girl?
Хорошая девушка?
I really don't understand why a decent girl like you wouldn't want to let go?
Я не понимаю, почему такая хорошая девушка не может просто отпустить?
The girl I'm seeing is a decent girl.
Это очень хорошая девушка.
She's a decent girl.
Она хорошая девушка.
advertisement

decent girl — приличные девушки

Those are decent girls!
Это приличные девушки!
You're thinking no decent girl would come out without an escort.
Вы считаете, что приличные девушки не ходят без сопровождения?
You don't look like a decent girl.
Ты не выглядишь приличной девушкой
advertisement

decent girl — достойные девушки

She was a decent girl before going to Janus.
А ведь была достойной девушкой до отъезда на Янус.
She looks like a decent girl, Chris.
Она, похоже, достойная девушка, Крис.
Nowadays, decent girls just don't want a a priest.
Сейчас достойные девушки просто не хотят священников.
advertisement

decent girl — другие примеры

I'm surprised at you, Father, if you don't mind my saying so... letting her see things ain't fit for the eyes of a decent girl.
Вы, отец, меня удивляете. Как вы пустили в этакое место честную девушку?
You are a decent girl. Just go home.
Ты — отличная девушка, из честной семьи.
— Never, we only have decent girls.
— Никогда, у нас есть только рафинированные девушки.
I was a very decent girl.
Я была очень хорошей девочкой.
Probably got himself somebody new by now, some nice decent girl who doesn't strip for a living.
И, наверное, уже нашел другую. Милую, порядочную девушку, которая не раздевается за кусок хлеба.
Показать ещё примеры...