death to life — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «death to life»
death to life — смерти к жизни
Anyone who believes will not come under judgment, but has passed from death to life.
Тот, кто верует, не предстанет он перед Судом, он уже перешёл от смерти к жизни.
From near death to life.
От смерти к жизни.
Just say, «For you, I prefer death to life.»
Просто скажи, «Ради тебя я предпочту жизни смерть.»
death to life — другие примеры
Our Lord and our Redeemer that gave yourself to death so that all men be saved and pass from death to life look kindly upon your servants
Господи, Ты пошел на смерть ради спасения человека и воскрес из мёртвых, смилостивься над рабами своими
You willingly gave yourself up to death so that all might be saved and passed from death to life.
Отдавший свою жизнь за нас и воскресший.
I've been giving this a lot of thought, and our best shot is to get the court to commute your sentence from death to life in prison using a procedural attack.
Я много думал об этом, и лучшее, что мы можем сделать это смягчить приговор от смертной казни до пожизненного заключения, используя тактику наступления.
Your Honor the people would like to amend its recommendation from death to life in prison without parole.
Ваша честь... обвинение хочет изменить рекомендации со смерти на пожизненное заключение без помилования.