death penalty off the table — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «death penalty off the table»
death penalty off the table — от смертной казни
Tell me who you're working with, and I will do my best to take the death penalty off the table, because that is what the A.G. will be asking for.
Скажи с кем работаешь, и я постараюсь спасти тебя от смертной казни, потому что её будет просить генпрокурор.
You take the death penalty off the table, and I'll tell you how to cure Raymond Reddington.
Вы отказываетесь от смертной казни, а я рассказываю, как вылечить Рэймонда Реддингтона.
And Florida will take the death penalty off the table.
И штат Флорида не будет настаивать на смертной казни.
And if you're willing to testify about Dylan's complicity about both these murders, I'll just think about taking the death penalty off the table.
Если вы хотите свидетельствовать против Дилана в обоих этих убийствх, то я уже сейчас начну думать о смертной казни для него.
Justin-— at the request of his counsel-— became quite talkative when I took the death penalty off the table.
Джастин, стал весьма разговорчивым, после того, как я сказал, что буду просить для него смертную казнь.