dealt with the guard — перевод на русский

dealt with the guard — разобрались с охраной

There are many techniques for dealing with guards without raising alarm.

Есть много техник чтобы разобраться с охраной не поднимания тревоги.

You'd already dealt with the guard, so who set it off?

Вы к тому времени разобрались с охраной, кто же ее запустил?

Well, there are ways of dealing with guards.

Ну, есть способы бороться с охранниками.

Nathan, listen, part of your deal with The Guard is that you help me with the troubles.

Нейтан, послушай, часть твоего договора со Стражей заключается в том, что ты помогаешь мне с бедами. — Я поручился за тебя.

Southeast corner--if we can get to the back of the building, we only have to deal with one guard. I like that better.

Юго-восточный угол— если нам удастся обойти здание, придется разбираться лишь с одним охранником.

I made a deal with the guard.

Я заключил сделку со стражей.

Joan, we have scouted this area for an hour, and there is no way to make an approach without dealing with the guards.

Джоан, мы торчим тут час. Нет никакого шанса попасть внутрь, в обход охране.